返回

Les Heures de Parfum

Les heures de parfum

 

卡地亚高级香水
凝聚非凡创意精髓

卡地亚专属调香师Mathilde Laurent自由挥洒才情

致敬香水艺术及其历史

通过精心挑选出的原料和尽心地调配,来展示香水自然的色泽

其创造出的La Treizième Heure第十三时香水收获两项FIFI殊荣:“最佳香水师”和?#30333;?#23478;评选奖”两项大奖

每一款Les Heures de Parfum时光系列香水皆彰显卡地亚的香氛风格

 

 

L'HEURE系列香水

 

L'Heure Promise

 

I. L'Heure
Promise

捕捉每一个清新的?#32771;洌?br> 苦橙叶在拂晓下淡然如歌。
爱、创造、信仰,为无限之源。
鸢?#19981;?/b>的?#25910;?#25658;以朝气,
在初春的印象?#26032;?#27493;起舞。
一切新貌在希望?#24615;?#32946;而生,
在宁静中回味珍爱时刻的允诺,
万般美好尽在时之承诺?#37266;有?br> 檀香软柔,如夜即临,
麝香似纱,萦绕周身。
运渐随?#26657;?#36965;望未来。

购买L’Heure I时之承诺香水

 

 

II. L'Heure
Convoitee

挚爱红色,激情四射,
轻咬唇间,?#24230;?b>草莓

期盼在?#30340;?#39336;中绽放。
品尝栗子奶油的香甜,
褪去羞涩,不再胆怯,
鸢?#19981;?/b>幻化成的音符中翩翩起舞,
聚光灯如影随形。
丁香萦绕肩头,随之摇摆,
若隐若现,曼妙身姿,与红唇相伴。
裸色身影,身穿玫瑰香氛,释放魅力,
在令?#24605;?#33633;的时刻,目标已被捕获。
银铃笑语伴随清新绿植香调,尽享此刻。
倾诉着,就像Juliette Gréco唱的那样:
“褪去我的衣裳,但不要匆忙,
施展魅力,捕获我的芳心……"
*《褪去我的衣?#36873;?#20026;Robert Nyel和Gaby Verlor创作的歌曲

购买L’Heure II时之承诺香水

L'Heure Convoitee

 

 

L'Heure Vertueuse

 

III. L'Heure
Vertueuse

绿意盎然的迷迭香,紫蓝紫蓝的薰衣草……
一首古?#31995;?#20799;时小调,
通向茂密又生机勃勃的草本植物花园,
一切皆为治愈本意,身心得以安然。
乳香树赐予?#29420;?#19982;勇气,
百里香草令人心旷神怡,
清新马鞭草?#24310;?#24833;赶跑,
使心灵?#27492;?#30340;绿色苦艾
薰衣草带来安宁与放下,
杏仁?#33830;?#24576;抱慰藉一?#26657;?br> 融合为药师的处方?#23478;?br> 纯净如初的灵魂得以归位……
还?#24515;?#30334;里香草和马乔莲,牛膝草和芸香……

购买L’Heure III时之承诺香水

 

 

 

IV. L'Heure
Fougueuse

地平线在眼前展开,令欲望奔驰而涌。
仿佛来到了遍地?#38469;?#33500;蓿的应许之地,
不确定是黎明亦或黄昏,
迎来?#22235;?#20848;和佛?#25351;?/b>的夏日气息。
在马鬃的气味?#26657;?br> 狂野飞驰吧,立刻出发!
香根草令挑战一触即发,
弥漫着巴拉圭茶气息的皮革和光亮的皮毛一并前?#26657;?br> 相互交融,在麝香中发出致命的浪漫。
时之激情的步调中策马飞驰,
高贵却又强势的薰衣草
香豆素和橡苔击打下的麦秆?#26657;?br> 向往自由地穿梭着。

购买L’Heure IV时之承诺香水

L'Heure Fougueuse

 

 

L'Heure Brillante

 

VI. L'Heure
Brillante

劲爽的柠檬和亚麻籽,为瞬间充电。
追寻不期而遇,初始早被通告。
世界?#36861;?#32557;绕,华灯初上,霓虹闪耀。
精神奕奕,敢于尝试,
感受街道?#31995;?#27963;力,与之相融。
夜?#21796;?#20020;,杜松子酒一饮而尽,
在派对中?#24403;?#29378;?#19969;?br> 乙醛与幻想一起交错高歌,
时之闪耀带来的荡漾之情,
像是倾倒而出的奇幻之水。

购买L’Heure VI时之承诺香水

 

 

 

VII. L'Heure
Defendue

被神秘感性的龙涎香调所隐藏的渴望,
不可理喻,却不容置疑,?#21442;?#27861;?#25370;埂?br> 那散发檀香的丝滑古铜色肌肤,
眷恋于阳光,丝绒质?#26657;?br> 如此?#35272;觶?#22914;此温润的妥鲁香
仿佛进入到了充满诱惑的极禁之地。
不要?#38047;?b>麝香
带来的磁?#24895;?#23448;体验,
探寻时之果敢的含蓄之美,
屈服于广藿香的温存……
着?#26434;?b>香草
和香甜的黑可可

购买L’Heure VII时之承诺香水

L'Heure Defendue

 

 

L'Heure Diaphane

 

VIII. L'Heure
Diaphane

?#25214;?#32763;转,迎来新的一天。
?#26723;?#39321;调随?#30460;?#20809;初露,
携一天中的第一次爱抚,
仿佛沐浴于充满盛开玫瑰的清?#21495;?#27849;?#23567;?br> 清新的荔枝香调,?#24615;?#22312;空气?#26657;?br> 环绕全身,令每一个微笑都如此纯真。
鲜活花香与龙涎木香调相互缠绕,
时之透明?#26657;?#19982;紫罗酮相伴,
细腻地溶解一切不净,
?#24615;?#33267;真至纯的情?#23567;?br>

购买L’Heure VIII时之承诺香水

 

 

X. L'Heure
Folle

徜徉在极致?#20197;?#30340;海洋里,
饮不尽的香槟,被真爱?#24403;В?br> 搭乘私人飞机,环游世界,
挑选顶级钻石,享受财富。
犹如硕果累累:
红色醋栗浆果、粉红胡椒、石榴、
蓝莓、黑加仑、?#25165;枳印?#26705;椹、
紫罗兰、绿叶、常春藤、黄杨?#23613;?br> 紫?#25214;丁?#30333;醛和蓼属植
物。
她们充沛华丽,是奇迹的创造者。
在绸缎中安眠,在喜悦中狂欢,
在香槟中沐浴,开敞篷车出?#26657;?br> ?#20004;?#20110;时之舞动带来的自我肯定,
享受只属于?#32422;?#30340;奢华瞬间。

购买L’Heure X时之承诺香水

L'Heure Folle

 

 

L'Heure Perdue

XI. L'Heure
Perdue

如此真?#26657;?#35302;手可及,
回忆犹如潮水般涌来。
时之怀旧香水仿佛能带你穿越时空,
重温过往,再一次记起儿时的经典。
玛德琳?#26696;?#22312;口中的柔软
是一种共同的回忆,一种奶油乳香,
正是香草醛与天芥菜,带来复古的亲密?#23567;?br> 科学的“炼金术?#20445;?#37325;现自然的气味?#33455;酢?br> 探索大量分子之旅,来诠释香草醛的美妙。
柔软丝滑般的气味回荡在时之怀旧香水?#26657;?br> 回?#22235;?#36951;落的时刻,?#35272;?#24182;非只出自天然

购买L’Heure XI时之承诺香水

 

 

XII. L'Heure
Mysterieuse

静默弥漫,只闻呼吸,潜伏于欲。
平静即将结束,
茉莉的柔和与广藿香的馥郁慢慢袭来。
静静聆听脉搏跳动,回顾自我,
探寻私密的内心世界。
敞开心房,直抵心灵,追溯真我的本源。
那是榄香与芫荽的白昼?
亦或沉香与乳香的夜晚?
黑暗的刺柏即将离去……
无需心?#23567;?br> 悉心鉴赏时之秘语一小时,
无需更久,这是一种承诺,
皆因之后的回味,将是深入探索自我的世界。

购买L’Heure XII时之承诺香水

L'Heure Mysterieuse

 

 

La Treizieme Heure

 

XIII. La Treizieme
Heure

事物多于变幻,有时难辨真假。
正像是?#24615;?#20110;皮革、马黛茶、桦树和水仙的迷醉魅力,
佛?#25351;?/b>的香气中变幻。
第十三时中的广藿香将开?#21152;?#25954;的探险之旅,
摒气凝神,感受香草温柔的怀抱,轻抚肌肤,
体验未知的晕眩。
真假不再轻?#21331;?#36776;,?#25214;?#20063;不再明朗,
臣服于此,顺应自然,
体验一切与众不同,感受一切皆有可能。

购买L’Heure XIII时之承诺香水

The Art of Creation